Jetzt auch für iPhone X optimiert
ZDFmediathek: Ausgewählte Sendungen mit Originalton verfügbar
Die iOS-App ZDFmediathek bringt mit der neu veröffentlichten Version 4.5 nicht nur die lang ersehnte Anpassung für das iPhone X, sondern bietet fortan auch die Möglichkeit ausgewählte Sendungen mit Originalton wiederzugeben.
Die neue Originalton-Option werden viele Serienliebhaber begrüßen. Das ZDF bewirbt das Feature im Zusammenhang mit der ab Montag auch über die App verfügbaren BBC-Serie „Hard Sun“ mit Jim Sturgess und Agyness Deyn in den Hauptrollen. Für die sechsteilige Serie zeichnet der Schöpfer der Krimireihe „Luther“ Neil Cross verantwortlich:
DCI Charlie Hicks und DI Elaine Renko sind zwei Polizisten, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Doch als sie bei Ermittlungen in einem Mordfall über streng geheime Dokumente, Codename HARD SUN, stolpern, werden sie zur Zusammenarbeit gezwungen. Denn das digitale Dossier beweist, dass der Menschheit nur noch fünf Jahre bleiben. Ein furchtbares Geheimnis, das die Geheimdienste um jeden Preis unter Kontrolle halten wollen …
Als weitere Neuerungen und Verbesserungen im Zusammenhang mit dem Update nennt das ZDF eine verbesserte Benutzeroberfläche für den Videoplayer sowie diverse Fehlerbehebungen.
schade das untertitel blendet nichts
Wie meinen?
Er meint wahrscheinlich, dass die Untertitel
nicht die Originalsprache anzeigen.
What??? 8-o
Auch auf dem Apple TV ?
An sich eine tolle App, leider blendet sich der weiße Strich auf dem iPhone X immer noch nicht aus. Eine Synchronisation der Abspielzeit bei Unterbrechung des Videos über die Geräte hinweg funktioniert leider auch noch nicht. Zum Glück geht das jetzt über Apples TV App (zumindest hin und wieder …)
Endlich auch O-Ton, super! :)
Hey, bin schon so gespannt, in welchen Sprachen Betty und Clüver wirklich sprechen!
Im Original redet Betty dänisch.