Die Übersetzungs-Spezialisten von DeepL haben mit „ DeepL Voice “ nun auch ein Feature zur Echtzeit-Übersetzung gesprochener Sprache am Start – dieses wird vorerst jedoch nur an Unternehmenskunden vermarktet. Mit den neuen Echtzeit-Sprachübersetzungen könnten diese Sprachbarrieren in virtuellen und persönlichen Gesprächen beseitigen und so die Zusammenarbeit internationaler Teams erleichtern. DeepL Voice bietet Übersetzungen als Untertitel in der jeweiligen Sprache der ... →

Was ihr nach dem Update auf iOS 12 unbedingt ausprobieren solltet, ist die Übersetzungsfunktion von Siri. Apples Sprachassistentin unterstützt nun ausgehend von Deutsch Übersetzungen in sieben verschiedene Sprachen. Konkret kann Siri eure Anfragen nun in die Sprachen Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Russisch, brasilianisches Portugiesisch und Hochchinesisch übersetzen. Die bei der Sprachausgabe verwendeten unterschiedlichen Siri-Stimmen klingen sehr angenehm ... →

Der Google Übersetzer für iOS ist heute mit diversen Fehlerbehebungen in Version 5.1.0 erschienen. Wir nehmen das Update mal zum Anlass, um auf die mit dieser App verbundene Möglichkeit der Offlineübersetzung in 52 Sprachen hinzuweisen. Die Urlaubszeit steht schließlich vor der Tür. Damit ihr die App auch ohne Internetverbindung für Übersetzungen nutzen könnt, müsst zur zuvor die gewünschten Sprachpakete laden. Dies ... →

Die iPhone-App „ Textgrabber + Translator “ soll den Alltag ein wenig erleichtern, indem sie dem Benutzer das Abschreiben von gedruckten Informationen abnimmt, sowie in der Lage ist, das Gelesene in bis zu 40 Sprachen zu übersetzen. Natürlich kann bei der Übersetzung kein 1A-Ergebnis erwartet werden. Im Test war das Ergebnis aber erstaunlich gut. Zeitungsartikel über die steigenden Heizölkosten wird ... →

Siri, der Sprachassistent des iPhone 4S, befindet sich offiziell nach wie vor in der Betaphase. Laut Apple sollen dieses Jahr noch weitere Sprachen folgen. Für uns deutschsprachigen stand Siri immerhin von Beginn an zur Verfügung, wenn auch mit einem etwas eingeschränkten Funktionsumfang im Vergleich zur USA (z.B. keine Unterstützung für Wegbeschreibungen, Wolfram Alpha, usw.). Für einen nahezu ... →

Probiert mal den Translator Pro – Speech Translator aus, so lange er noch kostenlos ist. Die 6,6 MB große App hat ein Update auf Version 1.1 bekommen und unterstützt nun auch die Spracheingabe auf Deutsch, dazu findet sich ein kleines Wörterbuch mit den wichtigsten Redewendungen integriert. Insgesamt beherrscht die kleine Übersetzungsmaschine für die Hosentasche 54 verschiedenen Sprachen, nicht alle davon lassen sich ... →