KI-Übersetzungsdienst DeepL hat ein neues Sprachmodell an den Start gebracht, das wie ChatGPT auf der LLM-Technologie basiert, allerdings speziell für die Übersetzung und Bearbeitung von Texten entwickelt wurde. DeepL zufolge setzt diese Technologie neue Maßstäbe in der Übersetzungsqualität und -leistung und stellt einen bedeutenden Fortschritt für das Unternehmen dar. Der in Köln ansässige Übersetzungsdienst ist sich sicher: Das ... →

Der Google Übersetzer für iOS lässt sich jetzt auch in Widget-Form auf dem Home-Bildschirm platzieren. Die Funktionserweiterung kommt mit der neu veröffentlichten Version 6.31.0 der App. Das neue Übersetzer-Widget ist zwei App-Reihen groß und kombiniert den Schnellzugriff auf unterschiedliche Funktionen der Google-App. Alternativ zur Texteingabe über die Tastatur könnt ihr auch direkt den Inhalt der Zwischenablage in das Texteingabefenster kopieren oder ... →

Die Mini-Applikation „ Website-Übersetzer “ haben wir erstmals im Herbst 2018 vorgestellt. Seitdem ist der 10 Megabyte kleine Download auch nicht mehr aktualisiert worden. Doch dies stört wenig. Website-Übersetzer ist nämlich keine vollwertige iPhone- beziehungsweise iPad-Applikation, sondern lediglich eine Erweiterung für das Teilen-Menü des Safari-Browsers. Einmal heruntergeladen und geöffnet könnt ihr die Anwendung also in einem Ordner auf ... →

Google integriert die Übersetzungsfunktionen des Google Übersetzer in seine Karten-App. Die Neuerung soll im Laufe des kommenden Monats in Google Maps für iOS und ebenso in der Android-Version der App verfügbar sein. Google zufolge soll die App automatisch erkennen, welche Sprache auf dem Smartphone verwendet wird und auf dieser Basis ermitteln, wo Hilfe beim Übersetzen nötig sein könnte. Benutzer mit einem ... →

Der Google Übersetzer bietet mit der neu Veröffentlichten Version 5.28.0 die Möglichkeit, zweisprachige Unterhaltungen per Siri-Kurzbefehl zu starten. Die Live-Übersetzung in zwei Richtungen an sich gibt es ja schon länger, die Funktion lässt sich nun nur einfacher starten. Vielleicht nehmt ihr die Erinnerung wie wir zum Anlass, der Übersetzungsfunktion für zweisprachige Unterhaltungen einen kleinen Testlauf zu gönnen. Das Ganze ... →

Die Mini-App „ Website Translator “ ist keine vollwertige iPhone-Applikation, sondern lediglich eine Erweiterung für das Teilen-Menü des iPhones. Einmal geladen könnt ihr die App also in einem Ordner auf der letzten Homescreen-Seite eures iPhones verstecken, aufgerufen wird „Website Translator“ nämlich direkt aus Apples Safari-Browser heraus. Habt ihr die Aktion „Website Übersetzen“ im Teilen-Menü aktiviert, könnt ihr diese fortan auf beliebigen ... →

Bereits seit zwei Jahren arbeitet Google daran, die iOS-App Google Übersetzer auch ohne aktive Internet-Verbindung nutzbar zu machen. Einen großen Schritt nach vorn versprechen sich die Entwickler nun durch den Einsatz künstlicher Intelligenz auch bei der Offline-Nutzung. Google hat sich mittlerweile weit von den ursprünglichen Wort-zu-Wort-Übersetzungen entfernt. Auch ohne Internetverbindung soll die App künftig in der Lage sein, für eine akkurate Übersetzung ... →