Der Übersetzungsdienst DeepL ist auf dem Mac schon seit einiger Zeit vertreten . Was die mobile Anwendung für iPhone und iPad angeht hat die in Köln ansässige DeepL GmbH jedoch den Ausbau der europäischen Sprach-Kompetenzen abgewartet. Diese waren von DeepL Mitte März ordentlich um 13 neue Sprachen erweitert worden. Neben Bulgarisch spricht DeepL seitdem auch Dänisch, Estnisch, Finnisch, Griechisch, Lettisch, Litauisch, Rumänisch, Schwedisch, ... →

Der Personaldienstleister Randstad hat den Start der Smartphone-Applikation Impf-Finder angekündigt, mit deren Hilfe freie Impftermine für Coronavirus-Schutzimpfungen an Impfwillige vermittelt werden sollen. Während der Download in Googles Play Store bereits verfügbar ist , wartet die iPhone-Ausgabe der kostenfreien Applikation noch auf ihre App Store-Freigabe, lässt sich bis dahin aber auch schon im Browser auf app.impf-finder.de ansteuern. Hier hat Randstad die Impf-Finder-Applikation bereits ... →

Das VoIP-Angebot Sipgate Satellite, das Nutzer per App mit einer deutschen Mobilfunknummer versorgt die zur Nutzung lediglich eine anliegende Datenverbindung benötigt, hat heute das neue Feature „intelligente Erreichbarkeit“ gestartet. So ist es über die Satellite-App jetzt möglich individuelle Profile für die Erreichbarkeit einzurichten. Dabei versprechend die Satellite-Verantwortlichen mehr Flexibilität als bei dem pauschalen Aktivieren des „Nicht stören“-Modus. ... →

Der Sommer stellt sich langsam wieder ein. Dazu passend haben wir erst gestern die S2-Ventilatoren mit App-Steuerung von Xiaomi vom Dachboden geholt, die wir nach dem letzten heißen Jahr nach wie vor ohne Abstriche empfehlen können. Wenn Ventilatoren allein nicht ausreichen, dann bietet der auf Staubsauger, Luftreiniger und Ventilatoren spezialisierte Anbieter djive mit dem „ Flowmate ARC Humidifier “ jetzt einen neuen 3-in-1 ... →

Im November 2018 startetet der Hörspiel-Verlag EUROPA die kostenfreie Ooigo-Applikation . Die Idee hinter der „Hörspiel-App für Kids“: Die Sony-Tochter EUROPA wollte das Auffinden der eigenen Inhalte in den Katalogen der Streaming-Dienste vereinfachen. Nutzer konnten ihre Accounts bei Spotify und Apple Music mit der Ooigo-Applikation verbinden und diese dann zum sortierten Zugriff auf die bei Spotify und Apple Music verfügbaren Hörspiel-Inhalte ... →

Mit der neu veröffentlichten Version 4.0 der iOS-App PS Remote Play integriert Sony die Unterstützung des neuen DualSense-Wireless-Controllers. Voraussetzung für die Verwendung ist mindestens iOS 14.5 beziehungsweise iPadOS 14.5. Die Sony-App PS Remote Play geht aus der alten PS4-App hervor und erlaubt im lokalen WLAN-Netz das Streamen von PlayStation-Spielen auf iOS-Geräte. Bereits seit Herbst vergangenen Jahres ist die Anwendung auch ... →

Die Telekom bietet für ihren Hunde-Tracker Combi Protect jetzt die Möglichkeit zur Verknüpfung mit der Tipp-Tapp-App von Tasso . Die neue Kooperation soll dazu beitragen, entlaufene Hunde schneller zu finden. Tipp-Tapp ist die offizielle App der Tierschutzorganisation Tasso. Eine integrierte Anzeige von Suchmeldungen soll Hundehalter dabei unterstützen, ihren entlaufenen Vierbeiner wiederzufinden. Seit geraumer Zeit besteht hier auch die Möglichkeit, im Zusammenhang mit ... →

Seitdem das Bundeskartellamt dem gemeinsamen Online-Bezahverfahren der deutschen Banken im vergangenen Dezember grünes Licht gab , warten wir auf den Marktstart des Paypal-Konkurrenten der hiesigen Kreditwirtschaft. Heute nun ist der Startschuss endlich erfolgt: Die drei Insellösungen Paydirekt, Giropay und Kwitt werden fortan unter einem Dacht als gemeinsame Giropay-Lösung antreten. Die gemeinsame Lösung von Sparkassen und deutschen Banken ist seit heute ... →

Die Probleme mit Apples neuer Podcasts-App hatten wir schon zum Thema. Die Kritik an der Überarbeitung hält weiterhin an. Auch von Seiten der Podcaster ist zu hören, dass längst nicht alles so funktioniert, wie man es sich wünschen würde. Insbesondere wenn es um die Anzeige neu veröffentlichter Podcast-Folgen geht, tut sich sich die Apple-App im Vergleich zu anderen Anwendungen schwer. Während Castro, ... →

Nutzer von Spooks hat die neu veröffentlichte Version 4.2.1 der Hörbuch-App womöglich verunsichert. Den Platz von Spooks nimmt jetzt eine App namens Lismio auf dem Home-Bildschirm ein. Die Entwickler können euch allerdings beruhigen: Außer dem Namen der App ändert sich zuerst einmal nichts. Hintergrund der Umbenennung ist wohl die Tatsache, dass Spooks seit seinem Start im Jahr 2014 enorm ... →

Die Integration von ARTE stellt eine willkommene Erweiterung der App ARD Mediathek dar. Insgesamt kann man über die Anwendung jetzt auf 16 verschiedene Kanäle der „Ersten Reihe“ zugreifen. Als zusätzlicher Kanal steht ARTE nun in der Programmübersicht und damit verbunden auch als Livestream über die ARD Mediathek zur Verfügung. Zudem findet sich auch das On-Demand-Archiv des deutsch-französischen Senders in ... →

Im Januar 2018 sorgte der Online-Händler Amazon mit dem Pilotprojekt „Amazon Go“ für Aufsehen – ifun.de berichtete . Statt digitale Bestellungen entgegenzunehmen, öffnete Amazon einen Selbstbedienungsladen ohne Kasse, in dem Kunden lediglich Produkte aus den Regalen nehmen und den Laden mit diesen verlassen mussten, um den Kaufvorgang abzuschließen. Das Technik-Experiment, das vor allem auf hochauflösende Kamera-Systemen und die Dauerüberwachung ... →

Mit STRAFFR wollen drei Studenten der Uni Kassel neuen Schwung in den Fitnessmarkt bringen. Das zum Preis von 99 Euro vertriebene Gymnastikband kommt mit integrierten Dehnungssensoren und App-Anbindung. Auf dieser Basis und mithilfe von neuen und abwechslungsreichen Trainingsoptionen sollen zusätzliche Anreize für das private Fitnessprogramm geschaffen werden. Die drei Entwickler bezeichnen ihr Produkt als „intelligentes Widerstandsband“, das in ... →

Die HomeKit-App Home+ zählt gemeinsam mit dem Controller für HomeKit zu den leistungsfähigsten iOS-Anwendungen in ihrem Segment. Mit der im Februar veröffentlichten Version 5.0 hat der aus Österreich stammende Entwickler von Home+ nicht nur nennenswerte Funktionserweiterungen implementiert, so kann die App jetzt auch Backups eurer HomeKit-Setups erstellen, Home+ präsentiert sich mittlerweile auch optisch wesentlich ansprechender und übersichtlicher als in den Anfangstagen. ... →

Der einzige Haken, mit dem die Rezept-Anwendung „ Half Lemons “ auftritt, ist die Sprache ihrer Benutzeroberfläche. Um sich in der ansonsten kostenfreien und einfach zu überblickenden Applikation zurechtzufinden, werden gute englische Sprachkenntnisse vorausgesetzt. Ohne diese läuft hier gar nichts. Denn nicht nur der Inhalt eurer virtuellen Vorratskamera wird mit seinen englischen Bezeichnungen angezeigt, auch die Rezepte, die anhand ... →

Den Brief Manager haben wir euch kurz vor dem Jahreswechsel 2020/2021 als kostenfreie Alternative zu unserer Empfehlung Easy Letter präsentiert . Zwar bot die „Brief Manager“-App, anders als Easy Letter, keine Mac-Applikation an, lieferte auf dem iPhone jedoch einen ähnlichen Funktionsumfang. Über die „Brief Manager“-App lassen sich Kündigungen, lästige Behörden-Briefe und schnelle Anschreiben komplett auf dem iPhone erstellen. Wer Unternehmen, ... →

Noch muss abgewartet werden wie Deutschland die digitale Variante des sogenannten „grünen Impfzertifikates“ der Europäischen Union umsetzen wird. Gut möglich ist eine Integration des europaweit gültigen Impfnachweises in die offizielle Corona-Warn-App der Bundesregierung. Dass sich diese relativ unkompliziert um weitere Funktionen ergänzen lässt, haben die zuletzt ausgespielten Updates immer wieder unter Beweis gestellt. So integrierte die Corona-Warn-App zuletzt nicht ... →

Die Macher der Webcam-Applikation Camo , die das iPhone als hochaufgelöste Webcam für den Einsatz am Mac bereitstellt, haben eine nette Anleitung veröffentlicht , die sich so ähnlich auch für ganz andere Einsätze zweckentfremden lässt und eine gute Vorlage für eigene Kurzbefehle bietet. So haben die Camo-Entwickler über die Kurzbefehle-Applikation eine „Persönliche Automation“ erstellt, die immer dann aktiviert wird, wenn die ... →

Wie es langfristig um die ehemals äußerst beliebte Wetter-Applikation WeatherPro bestellt ist, bleibt wohl auch weiterhin ein Rätsel. Die Applikation, die das letzte signifikante Update im Herbst 2017 und die letzte Fehlerbehebung Mitte 2018 spendiert bekam, wurde erst Mitte des Monats von Apple aktualisiert – jetzt haben die Entwickler ein weiteres Update bereitgestellt. Das erste seit geschlagenen zwei Jahren. Neben Fehlerbehebungen ... →

Der Musik-Streaming-Dienst Spotify schraubt in letzter Zeit relativ viel an der Oberfläche des eigenen Angebotes, zuletzt wurde der Auftritt der Desktop-Anwendung an das Design der mobilen Applikation angeglichen . Jetzt, kurz vor dem Inkrafttreten der Preiserhöhungen in Festland-Europa, England und den USA hat Spotify die Bereitstellung einer neuen Musik-Bibliothek angekündigt . Diese soll unter allen Spotify-Nutzer auf iOS und Android ausgerollt ... →