Neue Apple-Spots: NPH und Siri – Das Krümelmonster auf Deutsch
Apples Marketing-Abteilung meldet sich erneut zu Wort. Während sich die deutsche Außenstelle um die Übersetzung des Mitte März veröffentlichten Krümelmonster-Clips gekümmert hat und den 60-Sekünder nun auch mit einer deutschen Tonspur anbietet, setzt das amerikanische Kreativ-Team die Produktion seiner Promi-Spots fort.
Im aktuellen iPhone 6s-Clip tritt erneut der „How I Met Your Mother“-Star Neil Patrick Harris auf, übergibt seine Sprecherrolle aber komplett an Apples Sprach-Assistentin Siri.
Diese geht noch mal eine vorbereitet Rede des Schauspielers durch und bewirbt damit die Hands-Free-Funktionen der intelligenten iPhone-Assistentin.
Das Krümelmonster auf Deutsch
Neil Patrick Harris und Siri
Dieser Artikel enthält Affiliate-Links. Wer darüber einkauft unterstützt uns mit einem Teil des unveränderten Kaufpreises. Was ist das?
Nicht nur deutsche Tonspur! Selbst die Kekse Schachtel ist auf deutsch!:P
Und auf dem Backbuch steht „Backen“
Die Siri-Texte sind auch Deutsch. Sehr gut gemacht
„Heute haben wir die Zahl 6 und den Buchstaben S gelernt.“
,,,sehr schön; da fallen mir auch gleich wieder die „Rinder Rolladen“ ein …
„Heute haben wir die Zahl 6 und den Buchstaben S gelernt.“
Klasse!
Was soll das bedeuten: „Heute haben wir 6 und S gelernt.“
bist nicht mehr sesamstrasse-generation? ;)
Nope, nicht so meins :-)
Ich finde den Spot gut :) Ist mal was anderes und das Krümelmonster ist sowieso super :D
Also ich finde die Werbevideos vom Krümelmonster für den 1er BMW lustiger!… :-D
Find beide gut da ich BMW und Apple habe :D
Wenn der hässliche Ofen nicht wäre könnte man glatt meinen es ist auch in einer deutschen Küche gedreht worden. Haben sie toll gemacht.
Und das Krümelmonster ist ja eh so cool. Und Neil Patrick Harris auch.
Hier hätte ich ein Kommentar von ELV erwartet. Vielleicht kommt es ja noch.
Der Weinachtselv, der uns alle mit dem nicht immer funktionierenden Kapiteln der Hörbücher nervt und angeblich daher auf iOS 6 weitersetzt und dabei ignoriert, dass inzwischen viele schwere Sicherheitslücken dafür bekannt sind, worunter auch Heartbleed ist?
Genau der, aber er wirkt sympathisch:)