Japanische Apple Retail-Webseite informiert über iPhone 4S Verkaufsstart
Die japanische Apple-Seite scheint die Ankündigung des iPhone 4S in gut 30 Minuten bereits vorweg zu nehmen. Ein Text, dessen Google-Übersetzung wir im Anschluss eingebettet haben, informiert unter diesem Link derzeit über den iPhone 4S Verkaufsstart am 14. Oktober ab 18 Uhr.
Hier die Google-Übersetzung des japanisches Textes:
iPhone 4S, erschienen. 14. Oktober, ab 08.00 Uhr im Apple Store zu starten. Um Ihnen bei der Auswahl der Träger und Tarif ist der richtige für Sie. Mitarbeiter, weil sie setzt das iPhone, und ist bereit zu verwenden zu beginnen, bevor er den Laden. Erfahren Sie mehr
Dieser Artikel enthält Affiliate-Links. Wer darüber einkauft unterstützt uns mit einem Teil des unveränderten Kaufpreises. Was ist das?
Mein Gott, nur noch ne halbe Stunde.
ist vielleicht absichtlich, so dass apple mehr hype erzeugt wenn dann doch ein iphone 5 veröffentlicht wird
der google mitarbeiter, der das übersetzt hat, erinnert mich ein wenig an Yoda
Also das kannst du doch nicht erst meinen!
Du glaubst doch nich echt, dass das ein Mitarbeiter übersetzt hat, oder?!?
Das is der typische Google Übersetzer! Alles Computer^^ :
http://translate.google.de/
xDDD
Du haben große Fähigkeiten!
Nur ein 4S wäre aber echt irgendwie eine Enttäuschung. Es ist zwar realistisch gesehen nichts anderes zu erwarten, doch jetzt wo die Konkurrenz aufgeholt hat will man eigentlich schon mehr sehen.
Nur noch 28 min.
Kein 5er!
Noch 25 Minuten.
Noch 16min !!!!
Du meinst den der Shut up the F*** you Must sagte? :-D
Google übersetzer RULES!!!
SEHR GUTE ÜBERSETZUNG!
XD
DANKE
iSad :-(
Lol, wie schlecht von Apple! Da geben die alles Monatelang um zu verhindern, das etwas bekannt wird und dann versauen se es auf der Japanischen Seite selber 30 Minuten vor der Präsentation!
Und schon scheiße, das es nur ein 4S wird :( Hoffentlich doch noch ein 5er dazu!
Ja, Du sprichst mir aus der Seele…
Das passiert, wenn Onkel Steve nicht mehr ganz oben ist :‘-(
wacht mal auf, scheiß egal wie das Ding heißt, wenn gutes Technikupdate drin ist! Peinlich das ganze hier, Suchtkranke
Wo ist der live ticker den ihr ab halb anbieten wolltet?
http://www.hellskitchenparis.d.....index.html
Seit mal bitte ruhig alle und Haut euch einen Joint rein.
Du sagst es! Erstmal chillen und einen barzen, dann fällt es auch leichter, das iPhone 4S zu akzeptieren!
Schon auf der japanischen Seite gesehen, dass das Bild zum iPhone 4s fehlt… genauso wie das des iPod Nano. Beide Bilder haben ähnliche Namen. D.H. es gibt einen neuen Nano heute auch…
Übrigens… wenn es kein 5er gibt und das 4s immer noch 3,5′ Display ha, dann… Welcome Galaxy SII HD für ein Jahr :(
Ich habs schon seit Freitag und muss sagen: Hammer! Wozu ein iPhone 5 oder gar 4 S (hatte/habe ein iPhone 4).
http://hellskitchenparis.de iFun’s Liveticker
Wo bleibt denn euer Live-Ticker?? :-)
http://www.hellskitchenparis.d.....index.html
thx;-)
In einem Monat kommt das Galaxie 3…
was für ein Klappspaten bist du denn?
Wenn da jetzt nur so ein spärliches Update kommt, warte ich lieber auf das Nexus Prime, sowie Galaxy S3/Prime.
So ein Kindergarten, könnt Ihr überhaupt noch Leben. Fürchbar
Endlich kann ich mein Galaxy kaufen! Apple hats verkackt!
Oh man. Waren beim Wechsel vom 3G zum 3GS eigentlich auch schon so viele gestörte unterwegs. Ist doch völlig Banane ob das Ding nun 4S oder 5 heißt. Wer deswegen zu Android wechselt… Macht es doch. Aber verschont uns mit so unwichtigen Kommentaren bitte.
Was is eigentlich mit euren Liveticker los? Ich bekomm überhaupt keine Verbindung mehr zustande… voll für’n ar***… warum habt ihr euch nich ma n leistungsfähigeren server geholt? ich mein das passiert jetzt regelmässig wenn irgendwas neues vorgestellt wird…
IOS 5.0 erscheint am 12.10.11
HoHo ,… Apple braucht 1 1/2 Jahre um ein Iphone 4 vom Antennenfehler zu befreien.
Was hat denn da bitte so lange gedauert ?
HoHo…neuer Chipsatz,neue Cam,neues iOS5,dessen Siri Funktion wirklich absolut überzeugend ist…
und wer brauchts ?
In der Öffentlichkeit wird vermutlich keiner mit seinem Handy reden und in den eigenen 4 Wänden echt traurig wenn man sich mit seinem iPhone unterhält -.-
Wie wärs mit: „Siri, sag mal meinem Freund das ich heute nicht absage, denn ich will keinen persöhnlichen Kontakt zu Menschen :D“
Keine Ahnung,wer das braucht^^
Ich? Wenn ich lange Strecken mit dem Auto fahre? Oder einfach nur weil es stylisch ist, mit einem Handy quatschen zu können :)
Mal davon abgesehen, ist das die Zukunft die uns schon heute in vielen SciFi Filmen suggeriert und jetzt zum greifen nah ist.
Eine lernende künstliche KI. Okay,Apple sagte auch das diese noch sehr beschränkt ist,aber das ist definitiv der erste und richtige Schritt in diese Richtung.
@max
Haha GEIL! :D
Hätte nicht gedacht das ich heute abend nach der Vorstellung nochmal lachen könnte ;) Hast meinen Abend etwas gerettet :D
Hast absolut recht :)
LOL
Nur ein aufpoliertes Iphone4 mit miniBildschirm.
Nokia war auch mal das Nonplusultra doch dann haben sie den Trend verschlafen. Hello Apple !!!
Ich hab n 3GS aber ein 4Ass Kauf ich mir sicher nich. GL Fanboys.
Apple hats echt verkackt -.-
Wer braucht diese Sprachsteuerung ?
In Zukunft reden alle nur noch mit ihrem iPhone?
JA! Ich kann schon kaum abwarten, bis ich meinen pers. Träger mitnehmen kann!
Wird es das iPhone 4s in Japan diesesmal Vertragsfrei geben?