Apple Watch: Diktat-Sprache während der Eingabe umstellen
Anwender, die ihre Apple Watch zur Eingabe von gesprochenen Textnachrichten einsetzen, können die Diktat-Sprache mit wenigen Handgriffen auch während laufender Diktate ändern und müssen so keinen Umweg über die System-Einstellungen in Kauf nehmen.
Die einzige Voraussetzung, die im Vorfeld der Sprachauswahl berücksichtigt werden muss: In den Tastatur-Einstellungen eures iPhones müssen die Tastaturen aktiv sein, deren jeweilige Landessprache ihr bei neuen Text-Diktaten einsetzen wollt.
Um den schnellen Sprachwechsel zu demonstrieren, haben wir sowohl die deutsche als auch die dänische iPhone-Tastatur aktiviert und die Nachrichten-App der Computeruhr auf Cupertino gestartet. Sobald die Apple Watch nun die Ohren spitzt und auf eure Spracheingabe wartet, lässt sich mit einem Force Touch auf den Diktat-Bildschirm die aktive Sprache wechseln.
Drückt dazu einfach fest auf den Bildschirm und anschließend auf „Sprache wählen“, nun könnt ihr zwischen den auf dem iPhone aktiven Sprachen hin und her wechseln.
Sprache wählen: Apple Watch greift auf Tastaturen zu
Mit Dank an Hanno für den Tipp – via iDb.
Warum ich mitten im Diktat die Sprache wechseln sollte wäre mir ehrlich gesagt nicht so ganz klar.
Manche Leute sprechen auch mehr als eine Sprache.
Z. b. Wenn man einen anderssprachigen Satz zitieren möchte.
Mangelnde Phantasie?
Nicht unbedingt mitten im Diktat, sondern wenn man eine neue Nachricht verfasst. Die Nachrichten App merkt sich immer die zuletzt eingestellte Tastatur Sprache. Um diese umzustellen musste man unter watch OS 1 dann immer wieder zum iPhone greifen. Nun kann man das bequem auf der Watch umstellen.
Danke, super tipp. Hat mich schon öfters genervt, da ich zwischen Kontakten oft die Sprache wechsle.
Vielen Dank für den Tipp!
„Computeruhr auf Cupertino“ -> „aus“
Wenn das nur auch mit Siri ginge…
Warum ist diese Uhr eigentlich so intuitiv, dass ich für sowas auf Tipps angewiesen bin?!
Oha! Danke für diesen Tipp!! Genial!!
Super Tipp! Danke euch!
Mal ne Frage, ich hab seit einigen Tagen kein iPhone mehr, weil das 6S auf sich warten lässt, mein 5S ist bereits im Verkauf. Jetzt habe ich aber noch eine Apple Watch. Immer wieder aktualisiert sie das Wetter. Wie kann das sein??? Sie zeigt an „Verbunden“ und ein Cloud-Symbol. Ich bin nicht mal Zuhause. Auch das rote Symbol oben, was die fehlende Verbindung zum iPhone anzeigt, fehlt.
Wie geht das? Die Watch soll doch kein WLAN haben, nur Bluetooth oder? Aber wie ist sie dann verbunden. Es gibt ein iPad ohne aktivem Bluetooth (mit JB und BTStack für Controller4all) aber auch weitere iPhones und iPads die nicht mir gehören, aber verbunden sind mit meinem Account (Familienfreigabe). Verbindet sich die Uhr dann mit einem dieser Geräte? Sie haben AirDrop aktiv, demnach auch Bluetooth.
Die Apple Watch hat nicht nur Bluetooth. Dis Apple Watch verbindet sich auch mit einem WLAN. Voraussetzung Dein iPhone war schon mal in diesen WLAN und der Router funkt über 2,4 MHz. Ganz praktisch im Einfamilienhaus wenn du das iPhone ausserhalb der Bluetooth Reichweite deiner Apple Watch hast .
whatsapp diktierfunktion funktioniert nur in Englisch. ich kann zwar die sprache, nach Hannos Tipp, wieder auf deutsch umstellen und diktieren. möchte ich jedoch wieder auf eine whatsapp Nachricht antworten, geht es wieder nur in englisch. kann mir jemand einen Tipp geben?
Ich habe vergessen zu erwähnen, dass ich die Diktierfunktion auf der Apple watch 3 meine
Bei mir kann man auf der Apple Watch nur die deutsche Sprache wählen obwohl ich bei meinem iPhone Tastatur 3 sprachen aktiviert habe . Wo liegt das Problem??