Chinesisches Neujahrsfest
AirPods Pro in China als Sonderedition mit Büffel-Motiv
Apple lässt sich für das chinesische Neujahrsfest immer wieder etwas Besonderes einfallen. Neben speziell für diesen Anlass produzierten Videos gab es in der Vergangenheit auch schon eine besondere Ausgabe der Apple Watch mit goldenem Gehäuse und rotem Armband. In diesem Jahr können Apple-Kunden in China eine Sonderedition der AirPods Pro mit eingraviertem Büffel (manche sagen auch Ochse) erstehen.
Hintergrund ist das in China am 12. Februar beginnende Jahr des Büffels. In seiner Rolle bei den chinesischen Tierkreiszeichen wird dem Büffel Zuverlässigkeit und Kraft aber auch Bescheidenheit nachgesagt.
Die von Apple aus Anlass des Neujahrsfestes angebotenen AirPods werden vorübergehend als limitierte Auflage ohne Preisaufschlag zum dortigen Standardpreis von 1.999 Yuan, also ohne Aufpreis online und in den Apple-Ladengeschäften in China angeboten. Allerdings muss man in diesem Zusammenhang auch erwähnten, dass es sich im Falle der Sonderedition lediglich um eine Gravur mit speziellem Motiv auf der Ladehülle der AirPods handelt.
Eine vergleichbare Kennzeichnung kann beim Kauf über Apple auch in Deutschland jederzeit ohne Aufpreis auf Bestellung hinzugefügt werden. Apple bietet die Möglichkeit der kostenlosen Gravur auch für den Apple Pencil und iOS-Geräte an. Ausführliche Informationen dazu finden sich hier.
Ach ja… China… das Land was sich alles erlauben kann und trotzdem verteschelt jedes Sonderrecht bekommt…
Hast Du den Artikel gelesen?
„Eine vergleichbare Kennzeichnung kann beim Kauf über Apple auch in Deutschland jederzeit ohne Aufpreis auf Bestellung hinzugefügt werden.“
Was hat das mit verhätscheln zu tun?
Mag sein – dann müßte man die völlig überteuerten Dinger aber direkt bei Apple kaufen ohne Aktionen von Händlern nutzen zu können.
Selbst wenn es verhätscheln wäre, wenn juckts? Apple’s Hauptkunde (langfristig) ist China…
Hier am Kotti kriegt man die mit ner Birne anstatt nem Apfel Logo :-D
Der Büffel ist ja auch noch auf der Verpackung zu sehen. Ist das auch so, wenn man die persönliche Gravur nutzt (was ich aus Wiederverkaufsgründen noch nie gemacht habe) – kann ich mir kaum vorstellen. :)
Abgesehen davon das ich es eher mäßig-geil finden würde, mir gebrauchte AirPods, egal ob normale oder Pro, zu kaufen. ^^
Würde ich definitiv auch nicht tun. Verkaufen schon, kaufen niemals. ;)
Das ist die spezielle „Die Regierung hört mit“ Edition :D
+1 ;-)
Büffel mit Maske…das wäre es gewesen :-))
Die Masken braucht man in China nicht mehr.
Denkst du!
Geht grad wieder los bei denen.
Mit mehr als 200 Fällen erlebt China derzeit den größten Corona-Ausbruch seit Monaten. Betroffen ist eine Provinz nahe der Hauptstadt Peking. Wohngebiete wurden abgeriegelt, die Behörden riefen den „Kriegszustand“ aus.
Quelle: Tagesschau
Year of the Ox = Jahr des Ochsen! Wie kommt man auf Büffel? Auf dem Bild ist auch nur ein Rind zu sehen.
…nö, zwei… ;-)
Büffel ist schon korrekt (einfach mal googeln)
habe google gefragt und es ist das year of the ox. nicht year of buffalo!
The years of the Ox in the Chinese Horoscope are: 1913, 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009, and 2021.
Feel free to publish a summary of this article (in English or translated into another language) along with a link to the full piece https://www.thechinesezodiac.org/chinese-horoscope-2021-year-of-the-metal-ox/
Übersetzt auf dem chinesischen heißt es Büffel. Immer besser wissen haha
Sieht eher aus wie ne Kuh….
Eine Kuh hat in der Comicsprache doch aber Wimpern! ;)
Ich bin immer wieder überrascht, dass sowas eine Meldung wert ist. Journalistisch ist das so interessant, als ob in China ein Sack Reis umfällt .
Und wo findet man dieses Motiv für die Deutschen Kunden zum Selbstmachen ;)